Circular / Ring Buffers
Translating bytes ring buffer
Typed bytes ring buffer
Byte array based ring buffer
Environment-based ring buffer
Circular / ring buffers in R and C. There are a couple of different buffers here with different implementations that represent different trade-offs.
Useful links