get_max_thresholds function

Extract Maximum Thresholds for Code Coverage Levels