comp_FDR function

Compute a decision's false detection rate (FDR) from probabilities.