build_hybrid_src function

Build hybrid source configuration for remote URL + local user functions