extract_dependencies function

Extract dependencies for a derivation