output_format_dependency function

Define and merge an R Markdown's output format dependency