localFileToURI function

Convert a local filename, e.g. "./myData/test.mzML" to a proper URI (e.g. "file:///user/bielow/myData/test.mzML")