run_metareg function

Perform Bayesian pairwise or network meta-regression