compare_pool function

Create a dataframe of comparisons between all treatment and control data.