toFactorThreshold function

Convert response function intercepts to factor thresholds