rprintn function

Build a character vector or list with number-based string formatting