rq_copy_to function

Copy local R table to remote data handle.