spl_context_to_disp_path function

Translate spl_context to a path to display in error messages