split_cols_by_multivar function

Associate multiple variables with columns