filter_via_savitzky_golay function

Smooths signal using Savitzky-Golay and then shifts the filtered signal back