sanitize_chr_vec function

Sanitize character vector, for instance useful for variable label in labelled::update_variable_labels_with()