item_update_identifier function

Add custom identifier to an existing item