Add_CellBender_Diff function

Calculate and add differences post-cell bender analysis