FeatureScatter_scCustom function

Modified version of FeatureScatter