Plot_Median_UMIs function

Plot Median UMIs per Cell per Sample