Plotting function for cluster labels, names contain cell names. Used primarily in embeddingPlot().
Useful links