qqplot_small_test function

Q-Q plot comparing two samples with small discrete counts