plot_module_count_helper function

Plot average silhouette scores and average predictive R2R^2