get_cnd_df_cnd_sum function

Get the summary of the conditioning vector from a conditioned data frame