combineData function

Combine water-quality sample data and continuous ancillary variables