DearBeggMonotonePvalSelection function

Compute simulation-based p-value to assess null hypothesis of no selection