vaeac_get_evaluation_criteria function

Extract the Training VLB and Validation IWAE from a list of explanations objects using the vaeac approach