r_completions_function_call_metadata function

R completions when cursor is within a function call