updateMarkOptions function

Update mark.js Options for an Initialized Searchbar Widget