update_material_number_box function

Change the value of a material_number_box on the client