graph_from_edgelist_signed function

Create a signed graph from an edgelist matrix