to_sim_pw_surv function

Convert enrollment and failure rates from sim_fixed_n() to sim_pw_surv() format