get_dist_two_sets function

Calculate the pairwise Euclidean distances between the rows of 2 matrices.