gen_momentsmatrix_constrained function

Approximate continuous moment matrix over a numeric bounding box