get_classification_probabilities function

Get low, moderate, and high probabilities per proportion