matrix_plot function

Draws an image plot of a contact matrix with a legend strip and the numeric values in the cells.