nkde_get_loo_values function

The exposed function to calculate NKDE likelihood cv