niche.overlap.pair function

Niche overlap between one pair of species.