bin_name: Name of SS3 binary, defaults to "ss_safe"
Returns
The path to an SS3 binary. If using the GitHub version of the package, this will be an internal binary. Otherwise, this function will search for a version of the binary in your path. See the ss3sim vignette.