modify_conformed_dimension_records function

Apply dimension record update operations to conformed dimensions