update_facts_with_dimensions function

Update facts with a list of modified dimensions