sample_qtls function

Generate random draws based on empirical c.d.f.