calibrateInverseGammaErrorVariance function

Calibrate the scale parameter on an inverse gamma prior for the global error variance as in Chipman et al (2022)