configure_glyph_data function

Setup Glyph Data Based on Geometric Plot Type