parse_design function

Parse a formula that describes the design of a survey