shuffle_replicates function

Shuffle the order of replicates in a survey design object