validate_index function

Validates data frame has column named the same name as variable rename_index