evaluate_expected.polynomial function

Evaluate the expected value of a multivariate polynomial