rotate_vecs function

Rotate triaxial vector measurements