monthly_bicycle_rental function

Visualize the change of bicycle rental amount by temperature and each month.